You probably want the FOSS contrib guide.